This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 9 '06 ita>ron il costituito subsemnatul pro closed ok
- Jul 14 '05 ita>ron amaretti (biscotti) amaretti pro closed ok
- Jul 11 '05 ron>ita Red. si Dect. v. mai jos pro closed ok
4 Jul 7 '05 ron>ita recrutarea si plasarea fortei de munca reclutammento ed assunzione della forza di lavoro/del personale pro closed ok
- Apr 10 '05 ron>fra diploma de licenta diplôme de maîtrise pro closed ok
- Apr 8 '05 hun>ron bérlő-bérbeadó locatar/chirias - proprietar pro closed ok
- Apr 7 '05 ron>ita Incheiere de autentificare nr.18 Autentica n. 18 pro closed ok
4 Feb 18 '05 ron>ita uzate moral sau fizic sfruttate moralmente e fisicamente pro closed no
- Feb 18 '05 ron>ita încălcări comise contravvenzioni commesse easy closed ok
- Feb 16 '05 ron>ita indicatoarele de norme de deviz preventivi pro closed no
4 Feb 15 '05 ita>ron tenercelo sullo stomaco sa ramanem cu el in gestiune easy closed no
- Feb 15 '05 ron>ita carte a masinii carta di circolazione easy closed no
- Feb 14 '05 ron>ita Fişa postului scheda di lavoro easy closed no
- Jan 13 '05 fra>ita aux fins vs pro closed ok
- Dec 17 '04 eng>ron Release by Buyer’s Supplier Quality Representative certificat de garantare a controlului calitatii pro closed ok
- Nov 9 '04 ron>ita numita la sottoscritta pro closed no
- Oct 13 '04 fra>ita ...est effectuée en fonction de paramètres décrits ci-après viene effettuato secono i suddetti parametri descritti easy closed no
4 Oct 13 '04 fra>ron frais et depens cheltuieli de judecata pro closed no
3 Oct 12 '04 ita>ron corsi di laurea specialistica cursuri universitare de specialitate pro closed ok
4 Oct 6 '04 ron>ita a absolvit invatamantul mediu de cultura generala ha finito/ha compiuto gli studi d'istruzione media superiore/inferiore pro closed ok
4 Oct 6 '04 ron>ita Atestat de studii medii de cultura generala Certificato / diploma di licenza media oppure di scuola media superiore pro closed ok
- Oct 6 '04 ron>ita Ministerul Invatamantului, Tineretului si Sportului Ministero dell'Istruzione, dei Giovani e dello Sport pro closed no
- Oct 5 '04 ita>fra ti abbraccio je t'embrasse pro closed ok
- Oct 1 '04 ita>fra lancio lancement pro closed ok
- Oct 1 '04 ita>fra Scambi medi giornalieri échanges moyennes quotidiennes pro closed no
- Sep 8 '04 hun>ron pemetefü erbicid easy closed no
4 Sep 7 '04 hun>ron rendelkezési jog drept de dispunere / posesie pro closed no
4 Sep 7 '04 hun>ron Jogi teljességi nyilatkozat declaratie juridica de constatare pro closed no
- Sep 7 '04 hun>ron a megpirult bornek gyors enyhulest biztosit calmeaza repede si eficient pielea inrosita easy closed no
4 Sep 7 '04 hun>ron testi-leki egyensuly echilibru fizic si psihic easy closed no
2 Aug 31 '04 ita>fra desidero ancora ringraziarla personalmente per essere stato nostro ospite alla p vs easy closed no
4 Aug 31 '04 ita>fra listino prezzi generale liste des prix easy closed no
- Aug 30 '04 ron>ita salutare luigi ce mai faci?,care mai e viatza prin italia ,trimite si mie pozele ciao Luigi, come stai? va tutto bene in Italia, mandami le foto anche a me easy open no
- Aug 25 '04 ita>fra CAP cod postal pro closed ok
- Aug 22 '04 fra>ita calmer le jeu calmare gli spiriti pro closed ok
3 Aug 19 '04 fra>ita fusible coupe-consommateur valvola fusibile pro closed no
4 Aug 19 '04 fra>ita agent reconnaisseur agente di controllo / agente controllo qualità (vs) pro closed ok
- Aug 18 '04 fra>ron code CNIT cod CNIT / numar de identificare pro closed ok
4 Aug 19 '04 fra>ita types mines modello / marca autovettura nazionale (spiegazione vs) pro closed no
- Aug 18 '04 ita>fra indipendentemente dall'obiettivo prefissato indépendamment de l'obectif déjà établi easy closed no
- Aug 18 '04 eng>ron commons Camera Comunelor pro closed ok
4 Aug 18 '04 fra>ron No. SIRET cod fiscal pro closed ok
- Aug 17 '04 ita>ron commissario della legge procuror pro closed ok
- Aug 17 '04 ron>eng preaviz notice / warning pro closed ok
4 Aug 13 '04 hun>ron berakás insertie pro closed no
Asked | Open questions | Answered